Самый первый из них - один из основателей города Лазарь Маркович Серебряков, в честь которого была названа главная улица Новороссийска – Серебряковская, а ныне его имя увековечено в названии набережной города.

Настоящие фамилия, имя и отчество у основателя города совсем иные – Казар Маркосович Арцатаргорцян.

Впрочем, такое изменение армянской фамилии на русский манер было не редкостью во все времена, например, в 1955 году Арцатагорцян – Серебряков был перезахоронен в Пантеоне славы в Севастополе.

Ходатайствовал об этом начальник Главного штаба ВМФ СССР адмирал Иван Исаков (настоящее имя – Ованес Тер-Исаакянц), чья военная судьба тоже связана с Новороссийском.

В 1880-х годах в Новороссийске несколько лет проживала известная русская и украинская писательница Марко Вовчок.

Среди ее самых известных произведений сборники «Украинские народные рассказы», «Рассказы из народного русского быта», повесть «Институтка».

Известность в научных кругах она получила благодаря сделанному ею переводу книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов путем естественного отбора, или сохранение благоприятствующих пород в борьбе за жизнь».

Настоящая фамилия Вовчок – Мария Александровна Вилинская (в замужестве – Маркович).

Ее второй супруг – Михаил Лобач-Жученко получил направление в имение Абрау-Дюрсо, где стал управляющим.

О том, что его жена известная писательница, в то время мало кто знал.

Псевдоним писательницы был образован от фамилии первого мужа, этнографа Марковича, а «Вовчок» - это название села, где одно время жила Мария Александровна.

Через несколько лет после М. Вовчок в Новороссийске появился литератор Александр Чехов, старший брат знаменитого Антона Чехова. Александр Чехов служил в Новороссийской таможне и сам иногда сочинял. Впрочем, о его творчестве, в отличие от Антона, сегодня мало кто помнит. Тем не менее Александр Чехов многие свои литературные произведения подписывал разными псевдонимами – А.Седой, Алоэ, Агафопед Единицын.    

Сегодня в городе есть немало улиц, названных не настоящими фамилиями известных людей, а их псевдонимами. Кроме упоминавшейся  уже улицы Серебряковской, это относится к таким улицам, как ул. Белинского (настоящая фамилия Белынский), ул. Гайдара (Голиков), ул. Гоголя (Гоголь-Яновский), ул. Горького (Пешков), ул. Ленина (Ульянов), ул. Сулеймана Стальского (Гасанбеков), ул. Чапаева (Чепаев), и другим.

Кстати, у Ленина было свыше ста псевдонимов. До 1917 года Владимир Ильич подписывался не «В.Ленин», а «Н.Ленин». По  одной версии, на выбор псевдонима повлияла фамилия известного в то время агронома и общественного деятеля С.Н.Ленина, чьи статьи будущий вождь не раз цитировал в своих работах. По другой версии Ульянов стал Лениным после того, как ему отдал свой паспорт рабочий из Сыктывкара Николай Ленин.

Впрочем, и следующий руководитель нашего государства больше известен по своему революционному псевдониму – Сталин, нежели по своей настоящей фамилии – Джугашвили. Имя Сталина в нашем городе носили улица, клуб, производственные коллективы. В честь Иосифа Сталина в городе было воздвигнуто несколько памятников.

После революции, отправившись из Петербурга в путешествие по югу страны, в Новороссийске оказалась известная российская писательница Тэффи (псевдоним Надежды Лохвицкой).

Из Новороссийска она летом 1919 года эмигрировала в Турцию. Воспоминание о Новороссийске того времени она оставила в своих произведениях.

Поклонником Тэффи был император Николай II. Именем Тэффи был до революции назван сорт конфет.

О происхождении псевдонима существует несколько версий. В своем рассказе «Псевдоним» писательница говорит о некоем слуге Степане, которого домашние звали Стеффи. «Нужно было такое имя, которое приносило бы счастье, - писала Тэффи. – Лучшее имя для псевдонима – это какого-нибудь дурака. Дураки, они всегда счастливые».

По другой версии, псевдоним был взят в 1904 году из сказки Р.Киплинга, где так звали маленькую дочку первобытного человека.                                        

В 1918 году в Цемесской бухте были затоплены корабли Черноморского флота. Одним из основных исполнителей поручения Совнаркома по затоплению кораблей стал заместитель наркомвоенмора Троцкого по морским делам Федор Раскольников. Известность Раскольников получил будучи руководителем революционного движения на Балтийской флоте. Позже он командовал флотилиями на Волге и Каспии. Был полпредом СССР в Афганистане, Эстонии, Дании и Болгарии. Стал известен как писатель и драматург.

В 1938 году отказался вернуться на Родину и в 1939 году умер в Ницце. По одной версии – в клинике от пневмонии, по другой – убит агентами НКВД.

Псевдоним был взят Федором Иьиным в честь героя романа Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание».

В 1920-е годы в нашем городе побывали многие известные творческие личности Советской России.

В мае 1920 года в город приезжал пролетарский поэт Демьян Бедный (настоящее имя – Ефим Придворов). Выступление поэта состоялось в городском театре. Поэт был растроган приемом, который ему оказали в Новороссийске.

Более того, в честь Демьяна Бедного переименовали парк им. Шевченко, который после 1956 года получил нынешнее название – парк им. Фрунзе.

Также в это время в городе побывали и занимались творческой работой поэт Максимилиан Волошин (настоящая фамилия Волошин-Карпенко), автор романа «Цусима» Алексей Новиков-Прибой (настоящая фамилия – Новиков), создатель «Железного потока» Александр Серафимович (настоящая фамилия - Попов). 

Кроме того, свой след в Новороссийске оставили Александр Грин (Гриневский), Рюрик Ивнев (Михаил Ковалев) и другие авторы. Любопытно, что поэту Ивневу, входившему в группу московских имажинистов, его псевдоним приснился.

Сегодня детская художественная школа носит имя Степана Эрьзи. Такой псевдоним в честь своей народности выбрал себе скульптор Степан Дмитриевич Нефедов.

В Новороссийске известный скульптор, которого в мире называли не иначе как «русский Роден», объявился в 1921 году вместе с целым вагоном своих работ.

Кстати, их судьба до сих пор остается неизвестной.

В нашем городе Эрьзя создает несколько монументальных произведений.

Однако со временем взаимодействие с властью у него осложняется тем, что главенствующее положение в культуре заняли представители левых течений в искусстве, относившиеся к скульптору негативно.

В 1926 году Эрьзя уехал за границу и вскоре поселил в Аргентине, где проработал до 1950 года.

Однако после этого по разрешению советского руководства вернулся в СССР, привезя на Родину коллекцию своих работ общим весом 175 тонн.

Художник Иван Владимиров нам больше всего известен по своей картине «Бегство буржуазии из Новороссийска». Известность в стране он получил благодаря своим картинам о Балканской (1912-13 гг.) и Первой мировой войнах. При этом отзывы, в первую очередь от столичной богемы – футуристов, модернистов и прочих дадаистов, зачастую были далеко не лестными.

В ответ Владимиров решил пошутить над ними. Он предложил свои картины для выставки художников-модернистов, но они были отвергнуты организаторами. Тогда он написал несколько картин на финские сюжеты в манере футуристов и под финским псевдонимом отдал эти работы на выставку, где они были успешно проданы. Некоторые из них были отмечены в прессе, и «талантливый финн» был удостоен лестных слов от самого Бенуа. И только после этого Владимиров направил письмо в газету, в котором разоблачал всю интригу. Скандал разразился нешуточный, зато имя Владимирова прогремело на всю Россию. Даже Репин прислал ему восторженную открытку, поздравив с удавшимся розыгрышем.

Известно несколько примеров псевдонимов, относящихся к периоду Великой Отечественной войны. Тогда Черноморский флот возглавлял вице-адмирал Филипп Октябрьский. Свою новую фамилию он взял в 1924 году в честь Великой Октябрьской социалистической революции, после того, как его избрали членом Архангельского райкома ВКП(б). Его настоящая фамилия Иванов. Свою службу на флоте он начинал кочегаром. Из-за этого кличка «кочегар Иванов» преследовала его до конца жизни.

Еще один участник боев за Новороссийск в то время имел не совсем такую фамилию, по которой его потом знали во всем мире. До 1956 года фамилия Леонида Ильича была не Брежнев, а Брежнёв. Переехав в Москву и оказавшись в высших кругах партноменклатуры, он переделал свою фамилию на московский лад. Об этом рассказывается в книге «1000 псевдонимов», изданной харьковским издательством «Фолио».

Евгений ЛАПИН.